اصل كلماتنا

باغه= تركيه ومعناهابلاستيك

بفته= هنديه ومعناها القماش الابيض

بخت= فارسيه معناها الحظ

بس= فارسيه تستعمل للإسكات >>>

يعني بالعربي اقطع واخس

بشت= فارسيه معناها مشلح

بهار= هنديه تعني بلاد الهند ابازير

تتن= تركيه ومعناها دخان

تجوري= هنديه ومعناهاالخزنه

تريك= لاتينيه ومعناها مصباح

توله= هنديه ومعناها عيار للوزن

تاوه= تركيه معناها مقلا

خاشوقه= تركيه معناها ملعقه

خيشه= فارسيه ومعناها كيس من القماش

خبل= فارسيه ومعناها مجنون

دربيل= تركيه وهي تقريب البعيد

دروازه= هنديه ومعناها البوابه

دريشه= فارسيه ومعناهانافذه

دسته= فارسيه ومعناها حزمه

ديرم= هنديه وهي صبغة الرمان

وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهرهذولي كانوا يروحون للهند اولوجايبينهاصحخخخخخ

ريغه= فارسيه وتعني خليط الماء والطين

زوليه= فارسيه وتعني بساط

سرسري= تركيه وتعني العاطل

سروال= فارسيه وهي مركبه سر تعني فوقوال تعني القامه

شيره= فارسيه تعني رحيق السكر

شرشف= كرديه تعني غطاء النوم

طشت= فارسيه تعني اناء الغسيل

طربال= فارسيه وتعني شراع

طرمبه= ايطاليه تعني مضخه

غرشه= فارسيه تعني جرة

قوطي= تركيه تعني علبة من الصفيح

كليجه= فارسيه تعني القرصالصغير

اجل بانت حقيقتنا يالقصمان

كندره= تركيه تعني الحذا

مالغ= فارسيه تعني ليس له طعم

اجل وش بقى لنا؟؟

ولا كلمه من اللي نقولها طلعت عربيه الا كلمه وحده

والله من الدجه=

عربيه فصحى

 

 

اول مرره اعرف انا اسمه هيك
يسلمووو على طرحك الرااااائع

 

 

 

 

اسيرة الاحزان نحن بعدنا كثيرا عن لغتنا الاصل العربية الفصحى

واخاف يمر الزمن وننساها كليا

شاكر لك مرورك وتواجدك لاعدمناك


طوق الياسمن ويجزاك كل خير ولك كل الشكر على مرورك
وردك الاجمل دمتم في خير

 

 

..

بس كلماات تجنن "

يسلمووو ع التوضيح ,,

\\

همس ..~

 

 

كلماتك
رائعه جدا وانت اروع منها لك خالص تحياتي